如何在ArcGIS中恢复注记文字

文字标注是地图上一种特殊的视觉元素，可通过文字表达图形符号难以说明的地图内容，它与图形符号结合在一起存在于地图上，是关乎地图构图美的关键因素之一。MapGIS软件下子图对象和注释对象统统保存在点文件中，Map2Shp软件针对两类对象具有区别转换能力，将除注释对象外的其他点状对象保存为同名Shape文件，该文件保持了MapGIS点文件中原始的属性信息，而将注释对象专门输出为单独Shape文件（默认情况下为源文件名+“A.shp”），其属性结构中存储了注释文字及其属性，如字体类型、大小、颜色等。

1、转换文字

若需要最大程度达到MapGIS原图文字标注效果，待标注数据需要使用Map2Shp专业版软件进行转换，转换结果自动生成【M2S_LABEL】、【M2S_ALIGN】、【M2S_ANGLE】字段，该字段使用了“ArcGIS 文本格式化标签”效果，采用了混合格式的文本表达，能够在ArcMap平台上实现智能化文字标注和批量符号化配置，完美解决注释信息跨平台转换，支持注释字体、颜色、字形、上下标等，效果一流。

打开Map2Shp工程版（8.0）软件，添加待转换的MapGIS注记点文件，点击“转换功能区”下的“文字转换”按钮（如图），进行转换。

遵照转换向导提示，进行数据转换。在“空间参数”中，选择“生成标准空间参考信息”，该选项能够在正确保留原始空间参考信息的同时，自动将数据比例尺变为1:1，坐标单位转为米，确保与ArcGIS软件空间参考定义方式保持一致；

注意：由于文字注记与图面比例尺密切相关，原图层数据如坐标投影或比例尺错误，将直接影响转换后标注效果，请在转换前仔细检查，确保投影信息正确。原图无投影信息则无法转换。

选择正确的系统库目录，保证转换后注释文字字体、颜色、旋转角度的正确。

在“输出”步骤， “输出位置”如果选择输出到指定目录，请指定正确的结果输出路径；如果选择“输出到原文件目录”，则无需另外指定路径，转换结果输出到待转换MapGIS文件同一文件夹下。

2、标注文字

转换完成后，可在ArcMap软件下将注释信息XXX_A.shp文件直接打开，右键点击【属性】按钮，选择【标注】页面，勾选【标注此图层中的要素】，并在【标注字段】栏选择“M2S_LABEL”字段（如图）。

图2 ArcGI标注图层

图3 ArcGIS点符号

3、配置比例尺

另外，在显示窗口点击【数据框属性】菜单项，选择【常规】页面，设定【参考比例】为原图比例（如图），使得注释信息随比例缩放。

图4 ArcGIS数据框参考比例

注意：个别情况下，有用户图件注释文字使用了子图符号来表达，如图5所示，则无法使用上述方法进行文字转换，对象被转换为普通点文件。